20 Anecdotes Sur Archer (2009)

Sterling Archer, agent secret à l’ISIS, boite d’espionnage dirigée par sa mère, Mallory, est une sorte de James Bond attardé et alcoolique, qui n’a peur de rien mais c’est juste parce qu’il est inconscient. Entouré d’une bande de bras cassés (Cyril est un trouillard, Pam et Cheryl sont des sociopathes, le docteur Krieger est adepte des expériences les plus stupides, Mallory est encore plus alcoolo que son fils, Ray est une diva), il essaie continuellement de reconquérir Lana, sa co-équipière (à peu près la seule à avoir du bon sens), surtout lors des missions les plus périlleuses.

20 Anecdotes Sur Archer (2009)

Sterling Archer, agent secret à l’ISIS, boite d’espionnage dirigée par sa mère, Mallory, est une sorte de James Bond attardé et alcoolique, qui n’a peur de rien mais c’est juste parce qu’il est inconscient. Entouré d’une bande de bras cassés (Cyril est un trouillard, Pam et Cheryl sont des sociopathes, le docteur Krieger est adepte des expériences les plus stupides, Mallory est encore plus alcoolo que son fils, Ray est une diva), il essaie continuellement de reconquérir Lana, sa co-équipière et à peu près la seule à avoir du bon sens, surtout lors des missions, quand ce n’est pas le moment.

Les Anecdotes De Tournage

  • Adam Reed, le créateur de la série, a vendu Archer en le pitchant comme si James Bond rencontrait Arrested development, dont sont issues Jessica Walter (qui fait la voix de Mallory), Judy Greer (Cheryl), Jeffrey Tambor qui a fait la voix de Len drexler et aussi David Cross qui jouait Tobias dans la sitcom et a fait Noah dans Archer.
  • Les dialogues sont enregistrés avant que la série soit animée.
  • L’apparence des personnages est basée sur des ami(e)s des créateurs de la série, mais aussi sur des acteurs, mannequins et d’autres personnes d’Atlanta (là où la maison de production de Adam reed se trouve). Les sujets ont posé pour différentes photos qui ont servi de point de départ à la modélisation.
    Comparaison entre l'apparence d'Archer et son modèle vivant

    (via Vulture.com)

  • L’actrice qui fait la voix de Lana est Aisha Tyler, qui est l’agent Tara Lewis dans Esprits criminels.
  • Tout le casting de la série d’animation Bob’s burger est passé dans Archer (il y a même toute une séquence où Archer se prend pour Bob). H. Jon Benjamin est l’acteur qui fait la voix de Archer et de Bob.
  • Amber Nash (Pam) est voisine avec la personne qui a servi de modèle pour son personnage.
  • Dans tous les épisodes, on peut entendre le bruit de glaçons qui s’entrechoquent dans un verre.
  • Quand un des personnages lit un magazine, il comporte souvent des références à de futurs épisodes.
  • Jon Hamm (Don Draper dans Mad men) fait la voix (en V.O. hein) du capitaine Murphy dans le double épisode En eaux troubles de la saison 4. Et Bryan Cranston (Walter White dans Breaking bad) a fait celle du commandant Drake dans les 2 derniers épisodes de la saison 3.
  • Jessica Walter (Mallory) est décédée en mars 2021, après avoir finalisé la saison 12.
  • L’ATA (American Tinnitus Association) est une association qui vient en aide aux personnes subissant des acouphènes (tinnitus), ces bruits ou bourdonnements d’oreilles qui ne viennent pas d’une source extérieure. Archer va en souffrir et l’association s’est déclarée ravie que le sujet soit abordé dans la série.
  • Le personnage de Barry est une référence à Steve Austin de la série L’homme qui valait 3 milliards.
  • Salvador Dali a possédé un ocelot appelé Babou, tout comme Cheryl dans la série.
  • Cheryl et Ray n’étaient pas censés être des personnages récurrents et c’est d’ailleurs  Adam reed qui double Ray, parce qu’il ne voulait pas gâcher de budget à engager un pro pour un rôle de seulement quelques épisodes.
  • Le modèle pour le personnage de Ray Gillette est Lucky Yates qui fait la voix du Dr. Krieger.
  • Dans presque tous les épisodes, on peut voir le nom de Pam sur au moins un mur.
  • Dans le générique, on peut voir le blueprint de l’hélicoptère de la mort qui tue de Supercopter.

En Français Dans Le Texte 

Mallory Archer est doublée en français par Marion Game qui joue Huguette dans Scènes de ménage.

La saison 9, Danger Island, où ils sont « en territoire français » est beaucoup plus intéressante à regarder en VOST parce que Ray parle vraiment en français (enfin l’acteur fait ce qu’il peut en tout cas).

L’agence d’espionnage de la série s’appelle ISIS (International Secret Intelligence Service). En français, ça ne choque pas mais en anglais, c’est le nom donné à Daech. En 2014, les créateurs ont décidé de fusionner l’agence avec la C.I.A. pour changer l’acronyme, devenu douteux.