11 Anecdotes Sur The IT Crowd
(2006)

Roy et Moss, deux ingénieurs informatiques, geeks profonds aux aptitudes sociales proches du néant, travaillent au service informatique de la société Reynholm Industries, dirigée par un père, puis son fils, tous deux aussi tarés l’un que l’autre. Un jour, Roy et Moss (dont les bureaux sont dans un sous-sol crasseux et encombré) voient débarquer leur nouvelle patronne, Jen, qui s’y connait autant en informatique qu’en reproduction des cellules souches dans un environnement anaérobie. La cohabitation s’annonce sportive.

11 Anecdotes Sur The IT Crowd
(2006)

Roy et Moss, deux ingénieurs informatiques, geeks profonds aux aptitudes sociales proches du néant, travaillent au service informatique de la société Reynholm Industries, dirigée par un père, puis son fils, tous deux aussi tarés l’un que l’autre. Un jour, Roy et Moss (dont les bureaux sont dans un sous-sol crasseux et encombré) voient débarquer leur nouvelle patronne, Jen, qui s’y connait autant en informatique qu’en reproduction des cellules souches dans un environnement anaérobie. La cohabitation s’annonce sportive.

  1. Graham Linehan, créateur de la série, a trouvé l’inspiration après avoir été confronté à un technicien informatique qui avait apparemment des problèmes de sociabilité. Il a écrit toute la série seul. Il avait avant fait les très bonnes séries Black books et Father Ted.
  2. La série a été tournée devant un public, ce qui à l’époque était considéré comme risqué (ce n’est pas la norme en Angleterre comme ça l’est aux États-Unis).
  3. Noel Fielding, qui jouait Richmond, le gothique halluciné, n’a pu apparaître que dans un seul épisode de la saison 3 parce qu’il était également sur la série The Mighty Boosh (inédite en France), dont il avait un des rôles principaux. Son absence a été expliquée par le fait qu’il avait le scorbut.
    Noel Fielding dans le rôle du gothique Richmond dans The IT Crowd

    Le personnage le plus What the fuck de la série (et il y a concurrence). (via Pinterest)

  4. Dans l’édition anglaise du coffret DVD de la série, une des options de sous-titres est 1337 (ou leet speak), un langage, utilisé par les geeks et les gamers, qui utilise les caractères ASCII pour remplacer les lettres et les chiffres courants et graphiquement proches.
  5. On n’a jamais su ce que Reynholm industries fabriquait.
  6. Graham Linehan n’avait pas envie de continuer avec une cinquième saison (il trouvait que c’était compliqué de laisser les personnages dans le sous-sol et ne voulait pas leur faire avoir des bébés pour montrer qu’ils avançaient dans leur vie), il y a eu juste un épisode spécial, The Internet is Coming (ou The Last Byte), diffusé en 2013, 3 ans après la saison 4.
  7. Les plans extérieurs de Reynholm Industries sont en fait les locaux de News International, au 3 Thomas More Square à Londres.
  8. Christopher Morris, qui joue le père de Matt Berry, et premier dirigeant de Reynholm Industries a seulement 9 ans de plus que son « fils ».
  9.  Graham Linehan apparaît dans plusieurs épisodes, plus ou moins fugacement, comme par exemple un chanteur mexicain dans 50-50 (1X03) ou le sorcier aveugle dans La Potion Magique (2X06).

Antique Informatique

En 2008, le Center For Computing History (Musée de l’Ordinateur) a contribué à la déco du bureau de Roy et Moss. Le premier objet à être choisi a été l’ordinateur Altair 8800 (considéré comme le premier PC), mais aussi un Commodore 64, un Amstrad CPC 464, un Atari et bien d’autres à trouver dans la série. Le conservateur du musée a aussi déclaré qu’après qu’on lui a demandé de trouver des livres à placer dans le décor, il a trouvé un classeur avec MOSS écrit en gros sur la tranche (pour Map Overlay and Statistical System).

  1.  Plusieurs sites parodiques (qui n’existent plus) avaient été créés, comme un site qui présentait une parodie de Reynholm Industries, un site qui reprenait la trame de l’épisode Tante Irma est arrivée (1X06), ladyproblems.org.uk, un site qui reprenait le concept de FriendFace, un site qui parodiait le BluffBall de l’épisode Ne Sommes-Nous Pas Des Hommes? (3X02) pour se faire des amis footeux sans rien connaitre au foot et un pour illustrer le nouveau numéro des urgences de l’épisode Calamity Jen! (1X02). N’oubliez pas, si vous êtes en Angleterre, et que vous avez une urgence, plus besoin de faire le 999, appelez directement le 0118 999 881 999 119 725.. 3.
  2. Richard Ayoade (Moss), en plus d’être un acteur très discret, a également réalisé des clips pour différents groupes, comme Vampire Weekend ou les Yeah Yeah Yeah, avant de réaliser 2 films, Submarine (2010), tiré d’un roman de Joe Dunthorne et The Double (2013) basé sur le roman de Fyodor Dostoevsky. Louis Malle (Au Revoir Les Enfants, notamment) est un de ses réalisateurs préférés.
Adaptations Ratées

En 2007, une adaptation américaine n’a jamais vu le jour, le pilote ayant été jugé trop mauvais. Richard Ayoade avait repris son rôle de Moss (ce qu’il a beaucoup regretté par la suite) et Roy était joué par Joel McHale (Jeff Winger dans Community). Certains pensent que The Big Bang Theory est largement inspiré de ce pilote raté.
En 2008, même chose en Allemagne mais 2 épisodes ont quand même été diffusés avant que la piètre qualité et les audiences trop faibles n’enterrent le projet.