par Laurence | Fév 10, 2023
Tous les cris de Mary-Jane dans Spider-Man 3 sont des cris recyclés des 2 premiers Spider-Man de la trilogie de Sam Raimi. par Laurence | Jan 30, 2023
En 2015, la série Daredevil est devenue le premier programme de Netflix à avoir l’audiodescription. par Laurence | Jan 26, 2023
C’est la soprano albanaise Inva Mula qui a réellement interprété la chanson de la Diva. Quand Éric Serra lui a présenté la partition, elle l’a prévenu que certaines notes étaient humainement impossibles, parce qu’une voix ne peut pas changer de note... par Laurence | Jan 25, 2023
En Islande, les films et feuilletons étrangers ne sont pas doublés mais sous-titrés (et connus par leurs noms originaux) Alerte À Malibu a été le seul programme à recevoir massivement des plaintes quant au sous-titrage qui masquait certaines parties essentielles de... par Laurence | Déc 12, 2022
Dans la version originale de La Belle Et La Bête de Disney, c’est Jerry Orbach, le mythique inspecteur Briscoe de New York Police Judiciaire, qui donne sa voix à Lumière.
