Wall-Explication

Wall-E, du film du même nom, est le diminutif de Waste Allocation Load Lifter : Earth class. Eve est le diminutif de Extra-terrestrial Vegetation Evaluator.

Tobias Et Les Folles

Dans l’épisode Le Secret De Papa (1X22), Tobias se balade dans le quartier gay et tombe sur le livre qu’il a écrit, The Man Inside Me, en vitrine d’une librairie. Le nom de la librairie est Livres Aux Folles, en français dans le texte.